7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Những câu chuyện mà Disney kể lại qua các bộ phim đình đám, từ The Jungle Book cho tới Cô bé Lọ Lem thực ra đều đã được hãng "xào nấu" lại, thay đổi từ những điều nhỏ nhặt xuyên xuốt nội dung cho tới những cái kết để phù hợp hơn với lứa tuổi khán giả. Chắc hẳn ai cũng nhớ rằng Lọ Lem cuối cùng cũng cưới được chàng Hoàng Tử đẹp trai "không-có-gì-ngoài-điều-kiện", Tarzan và Jane sống với nhau hạnh phúc trọng đời hay Pinocchio trở thành một cậu bé thật và tiếp tục sống với cha, nhưng ít ai biết, những cái kết trong bản truyện gốc thì chẳng hề được như vậy.

Câu chuyện Rừng Xanh

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Trong phiên bản phim hoạt hình, đoạn kết của Câu chuyện Rừng xanh là Mowgli được cả khu rừng chào đón trở lại như một thành viên chính thức, nhưng trong truyện gốc, Mowgli và chú Voi Hathi đã bàn kế để phá tan khu rừng và giết hết những con thú sống trong đó vì tội đuổi Mowgli đi và sát hại gia đình cậu. Vậy đấy, Shere Khan cũng chẳng ác bằng đâu!

Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Trong cuốn truyện gốc, Frollo đã giết hại Esmeralda vì không đồng ý làm người tình của hắn, khiến Quadsimodo quá tức giận và ra tay trả thù. Kết thúc, Quadsimodo đã khóc thương Esmeralda trên mộ nàng cho tới khi chết đói.

Vua Sư Tử

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Nhiều người cho rằng Vua Sư Tử được xây dựng dựa trên cốt truyện gốc của Hamlet - tất cả các nhân vật đều phải chết. Ban đầu Disney định làm theo như vậy, bằng cách cho Scar đẩy Simba xuống từ Mỏm Đá Kiêu Hãnh và sau đó hắn cũng chết trong biển lửa luôn. Rốt cuộc, Disney cũng chỉ làm phim cho trẻ em là chính, và cái kết "chân thật" như thế thì chẳng phù hợp chút nào, phải rải hoa hồng lên lối đi cho lũ nhỏ chứ?

Pinocchio

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Trong phim, Pinocchio là một cậu bé ngoan, được chú dế Jiminy giúp đỡ để sửa chữa sai lầm và tìm thấy cha. Tuy nhiên, trong bản truyệngốc, Jiminy đã bị Pinocchio... đập nát bét bằng búa vì tội "nhây", sau đó hiện hồn về ám quẻ khi Pinocchio đang bị bỏ mặc cho "sống dở chết giở" trên Hòn Đảo Thú Vị.

Tarzan

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Trong cuốn truyện gốc, Tarzan không chỉ giết hại Kershak - cô khỉ đã nuôi nấng anh - mà còn bỏ mặc Jane ở London sau khi thấy cô đã cưới tên anh họ - người đã "cuỗm" mất gia tài cha mẹ Tarzan để lại. Kết thúc truyện, Jane phải sống khổ sở suốt cuộc đời, còn Tarzan quay trở lại khu rừng và... làm-những-điều-cần-làm để lấp đi khoảng trống của cô người yêu.

Cô bé Lọ Lem

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Thực tế thì Lọ Lem đều đạt được kết thúc có hậu trong cả truyện gốc lẫn phim, nhưng cái mà Disney thay đổi là ở số phận của hai cô em kế "đã xấu còn mất dạy": bị chim mổ lòi mắt. Hình như hơi giống câu truyện nào đó của Việt Nam mà cũng được "cải biên" để đưa vào sách giáo khoa thì phải?

Con cáo và chú chó săn

7 cái kết thật “xấu xí” trong những câu chuyện của Disney

Một câu chuyện tuyệt vời về tình bạn giữa hai giống loài vốn là thiên địch nghe chừng đẹp biết bao, nhưng nội dung cuốn truyện gốc thì "vô nghĩa" hơn nhiều: Chú chó săn Copper ra sức đuổi bắt cáo Todd cho đến khi nó chết vì kiệt sức. Cuối cùng, sau khi người chủ của Copper sang nhà bạn để mượn chó mà không được, hắn đã thẳng tay cầm súng bắn chết cả ông bạn lẫn con chó của ông ấy.

Nên xem

Bình luận